libuser - Czech @ Fedora Weblate: date of last password change in days since 1/1/70

Translation

English

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Failed to drop privileges.	Chyba při zahazování práv.
	Internal error.	Interní chyba.
	%s is not authorized to change the finger info of %s	%s není autorizován měnit informace finger o %s
	Unknown user context	Neznámý kontext uživatele
	Can't set default context for /etc/passwd	Nemohu nastavit implicitní kontext pro /etc/passwd
	Error initializing PAM.	Chyba při inicializaci PAM.
	Authentication failed for %s.	Chyba při autentizaci %s.
	Internal PAM error `%s'.	Interní chyba PAM `%s'.
	Unknown user authenticated.	Autentizován neznámý uživatel.
	User mismatch.	Uživatel se neshoduje.
	prompt for all information	ptát se na všechny informace
	list aging parameters for the user	vypsat informace o stárnutí pro uživatele
	minimum days between password changes	minimum dní mezi změnami hesla
	DAYS	DNY
	maximum days between password changes	maximum dní mezi změnami hesla
	date of last password change in days since 1/1/70	datum poslední změny hesla ve dnech od 1. 1. 1970
	number of days after password expiration date when account is considered inactive	počet dní po datu vypršení hesla, kdy je účet považován za neaktivní
	password expiration date in days since 1/1/70	datum vypršení hesla ve dnech od 1. 1. 1970
	days before expiration to begin warning user	dny před vypršením, kdy začít varovat uživatele
	[OPTION...] user	[VOLBY...] uživatel
	Error parsing arguments: %s.	Chyba při zpracovávání argumentů: `%s'.
	No user name specified.	Nebylo zadáno jméno uživatele.
	Error initializing %s: %s.	Chyba při inicializaci %s: %s
	User %s does not exist.	Uživatel %s neexistuje.
	Account is locked.	Účet je zablokován.
	Account is not locked.	Účet není zablokován.
	Minimum: %ld	Minimum: %ld
	Maximum: %ld	Maximum: %ld
	Maximum: None	Maximum: Žádné
	Warning: %ld	Varování: %ld
	Inactive: %ld	Neaktivní: %ld

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 49 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 1.

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

apps/lchage.c:94

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/cs.po, string 16